Sí. Su defensa está basada en la negligencia comparativa modificada.
نعم , دفاعهم مرتكزعلى الإهمال النسبي
Cuando solo nos profesábamos odio.
عندما كانت الرابطة فقط مرتكزةعلى الحقد
Cuando el lazo era solo odio.
عندما كانت الرابطة فقط مرتكزةعلى الحقد
La verdad duele, lo sé. En realidad tiene una base biológica.
.الحقيقة تجرح، إنّي أعلم .إنّه مُرتكزعلى أساس حيوي فعلاً
Bueno, es alentador. Parece que ha conectado el teléfono a un detonador unido a un condensador.
.يبدو أنّها أوصلتْ الهاتف بزناد مرتكزعلى مكثّف
Ha llegado la hora de pasar de la teoría a la aplicación práctica de los principios de la presupuestación basada en los resultados y de una gestión verdaderamente basada en el desempeño.
وقد حان الوقت للانتقال من التطبيق النظري إلى التطبيق العملي لمبادئ الميزنة المرتكزةعلى النتائج والإدارة المرتكزة حقا على الأداء.
Muchos consideran que las reglas de las organizaciones creadas mediante tratados forman parte del derecho internacional.
فقد اعتبر الكثيرون أن القواعد الخاصة بالمنظمات والمرتكزةعلى معاهدات هي جزء من القانون الدولي.
Mi Gobierno apoya un enfoque basado en el interés directo del país en sus propios asuntos, que coloca al timón al pueblo de Timor-Leste.
وتؤيد حكومتي النهج المرتكزعلى التملك الوطني الذي يضع دفة القيادة بأيدي شعب تيمور - ليشتي.